Em resumo

Sites multilíngues em Webflow usam o recurso de localização da plataforma para publicar o mesmo site em vários idiomas, com URLs, CMS e metadados próprios por país e SEO internacional com hreflang. A empresa atende outros mercados sem manter sites separados.

Tempo de implantação

Em pelo menos 50% menos tempo do que outros players do mercado

Escopo

Estratégia de idiomas, localização, tradução, SEO internacional e formulários por país.

Sinais

Sinais de que você precisa de um site multilíngue

01.

Mercado externo sem site

Clientes e parceiros de fora do Brasil não entendem o site.

02.

Sites duplicados

Cada idioma vive num site diferente, difícil de manter.

03.

SEO internacional confuso

A versão errada aparece no Google em cada país.

04.

Origem misturada

Leads de outros países chegam sem identificação.

Método

Como a gente internacionaliza o seu site

Estratégia internacional

Mercados-alvo, idiomas, páginas prioritárias e regras de URL.

Localização no Webflow

Locales, tradução de páginas e CMS, seletor de idioma e formulários.

SEO internacional

Hreflang, sitemaps, revisão de conteúdo e acompanhamento por país.

Em detalhe

Tudo o que você precisa saber

O que são sites multilíngues em Webflow

Com o recurso de localização do Webflow, o mesmo site ganha versões em outros idiomas e regiões, com URLs próprias, conteúdo traduzido no CMS e metadados localizados. É a forma de atender clientes e investidores de outros países sem manter vários sites separados.

O que está incluído

  • Estratégia de idiomas: quais mercados, idiomas e páginas entram em cada versão.
  • Localização: configuração de locales, subdiretórios e seletor de idioma.
  • Tradução: textos, CMS, imagens e formulários por idioma.
  • SEO internacional: hreflang, metadados e sitemaps por idioma.
  • Formulários: leads de cada país com origem identificada no CRM.

Tempo de implantação

A Webpeak implanta sites multilíngues em pelo menos 50% menos tempo do que outros players do mercado, com um processo de localização e revisão já padronizado.

Por que fazer com a Webpeak

A Webpeak é parceira oficial Webflow e tem experiência com SEO internacional, como hreflang e geolocalização, evitando que as versões do site concorram entre si no Google.

FAQ

Perguntas frequentes

Preciso de um site para cada idioma?

Não. A localização do Webflow mantém todos os idiomas no mesmo projeto.

O CMS também é traduzido?

É. Cada item do CMS pode ter conteúdo próprio por idioma.

Como evitar que as versões concorram no Google?

Com hreflang e metadados por idioma, que indicam ao Google qual versão mostrar em cada país.

Os leads chegam separados por país?

Chegam. O formulário envia o idioma e a origem para o CRM.

Quanto tempo leva?

A Webpeak implanta sites multilíngues em pelo menos 50% menos tempo do que outros players do mercado.

Especialista da Webpeak com um tablet e o símbolo da Webpeak ao fundo

Próximo passo

Quer acelerar seu negócio?

Pronto para falar a língua dos seus clientes?